《The O.C.》讲述了生活在纽波特海滨的科恩(Cohen)，库珀(cooper)和尼科尔(Nichol)三个家庭的故事，剧中的男主角----问题少年瑞恩.埃伍德(ryan atwood)，在另一座城市的贫民区长到18岁，而空想理论家桑迪.科恩，因负责监管瑞恩的生活让他住进了自己位于纽波特海滨的家中。桑迪的妻子凯斯顿----一位美丽又富有的女人，当年的校花，完美的配偶，母亲，女生意人，对瑞恩的到来并不欢迎。她担心瑞恩会对自己年少的儿子塞斯产生不良影响。就这样，充满热情的梦想家瑞恩贸然闯进了这个陌生的世界，却被他的同类排斥在心门之外。虽然桑迪愿意在任何事情上帮助瑞恩，但凯斯顿的冷漠也导致了瑞恩离家出走的一幕……
而让整个情形变得有趣的是住在隔壁的玛丽莎.库珀，一位心灵受伤的美丽女孩，总是安静被动地生活着，瑞恩对她一见钟情，但是玛丽莎已经有了男朋友。这时，玛丽莎那位举止轻率的父亲吉米遇到了财政危机，并威胁要将玛丽莎的生活彻底毁掉……
《The O.C.》是一部关于父亲与儿子，丈夫与妻子，正在成长的3个少年的故事，瑞恩的到来成为铸造新联盟的催化剂，旧的火焰重新点燃，而不太可靠的友情也随之诞生……
Season 1, Episode 1: Pilot
5 August 2003
瑞恩.埃特伍德(本.麦肯锡饰)，是个聪明的孩子，他与母亲道恩，母亲的男友A.J.，哥哥特瑞一同居住在加州奇诺市。看来麻烦接踵而来，他并不是一个爱惹事的孩子，但是他的生活总是处于”错误的地点，错误的时间”里。
Season 1, Episode 2: The Model Home
12 August 2003
一天夜里，与他同住的白痴哥哥特瑞打烂了一部轿车的玻璃，还没偷成两人一起被抓了。此时瑞恩还不满18岁，一位公设辩护队(通常是由公众任命，替那些付不起钱或无法找到辩护律师的人辩护)的律师桑迪.科恩成了他的监护人。瑞恩企图跑回家，但被母亲踢了出来。
Season 1, Episode 3: The Gamble
19 August 2003
几次想住在朋友家里都没能成功之后，瑞恩打电话给桑迪，因为桑迪愿意尽自己的一切努力来帮助他。这让桑迪有钱的建筑师妻子凯斯顿(凯丽.罗文饰)十分不满。她根本不愿意让一个小流氓式的男孩住进自己位于纽波特海滩的房子里，尤其是可能会带坏她们的少年儿子塞斯(亚当.布罗迪饰)她同意只住一个周末，但坚持然后让瑞恩离开。
Season 1, Episode 4: The Debut
26 August 2003
在与科恩家相处的第一个晚上，瑞恩遇见了玛丽莎.库珀(米斯克.巴顿饰)，科恩家隔壁的女孩儿。这是一见钟情的吸引，但此时玛丽莎已经有了男朋友，一个名叫卢克.沃德的大学生运动员。而库珀家也有自己的烦心事，玛丽莎的有钱的父亲吉米(塔德.多诺万饰)遇到了财政危机，但他羞于告诉被自己宠坏了的妻子和两个女儿，玛丽莎和克霖(莎林.伍德丽饰)。
Season 1, Episode 5: The Outsider
2 September 2003
第二天早上，瑞恩在科恩家后面第一次见到了塞斯，塞斯告诉科恩，自己与玛丽莎最好的朋友沙莫.罗伯茨(雷切尔.比尔森饰)关系很好。当晚，他们应玛丽莎的邀请参加了一场慈善时装表演会。 沙莫见到瑞恩并喜欢上了他，遂邀请他晚会后到女孩们的另一个朋友霍丽(埃斯丽.哈特曼)家去。瑞恩让塞斯一道前往，说这是沙莫的主意。沙莫对瑞恩很感兴趣，塞斯快急疯了，他告诉大家瑞恩从奇诺来，显然那是一个纽波特海滩的人都不喜欢的地方，并气冲冲地离开了。卢克和他的朋友们决定找塞斯理论，瑞恩维护着塞斯。
Season 1, Episode 6: The Girlfriend
9 September 2003
塞斯在沙莫这件事上原谅了瑞恩，从此瑞恩成了他最好的朋友。第二天一早，凯斯顿为瑞恩带坏了塞斯狂怒不已，她担心的事情发生了。桑迪开车把瑞恩送回了他在奇诺的活动汽车屋，没想到瑞恩的母亲道恩竟然遗弃了它，只是给瑞恩留下了一张纸条。最后，科恩只得又把瑞恩带回家。
Season 1, Episode 7: The Escape
16 September 2003
瑞恩想离开科恩家，但是塞斯不想失去好友。他把瑞恩藏到母亲未竣工的样板房里，玛丽莎为证明自己不是个有钱而肤浅的女孩加入了他们的计划。使得自己和好友沙莫，男友卢克之间隔阂更深.几个孩子之间的一次摊牌导致样板房着了火，同时，科恩夫妇发现瑞恩失踪质问儿子，但是两人在处理瑞恩问题上还是不能统一。
Season 1, Episode 8: The Rescue
29 October 2003
因样板房事件再次入狱的瑞恩被科恩救出来后，两人又开始寻找瑞恩母亲的道恩，瑞恩也决定再给道恩一次机会，和她一起生活.在与瑞恩，科恩家同去娱乐场所时，道恩又抵挡不住酒精和赌博的诱惑，让瑞恩深感失望.两位母亲都意识到瑞恩应该留在科恩家中。同时，科恩发现妻子借给吉米.库珀10万美元还债。
Season 1, Episode 9: The Heights
5 November 2003
瑞恩正式成为科恩家的一员。海滩边举行热闹的沙龙舞会，几个孩子都去参加了，但是因为瑞恩和玛丽莎的关系，他们被卢克一帮人排斥在外.因为吉米涉嫌证券交易欺诈受到调查，使得借钱给他的科恩夫妇也成为焦点。
Season 1, Episode 10: The Perfect Couple
12 November 2003
为从科恩家经济独立，瑞恩找到一份工作，在那里他认识了唐尼.唐尼使瑞恩回想起从前的生活.但是想了解O.C.以外的世界的塞斯对唐尼产生了很大兴趣.在塞斯的鼓励下，瑞恩带上薪水准备邀请玛丽莎约会。同时，科恩向吉米表示将就法律问题帮助他。
Season 1, Episode 11: The Homecoming
19 November 2003
凯斯顿的父亲凯尔带着女友加布里埃尔来了，他批评女儿对瑞恩的判断和家庭的生意，桑迪乘机给凯斯顿施压，让她放弃生意回到从前热爱的生活中来.吉米的妻子欲离婚;玛丽莎还在放弃她对卢克及对瑞恩的感觉；同时加布里埃尔轻浮地引诱瑞恩;而塞斯和沙莫分享了彼此的初吻。
Season 1, Episode 12: The Secret
26 November 2003
玛丽莎想和瑞恩一起完成学校里的一个课题，但老师却让瑞恩和卢克搭档。人人都在为圣诞节聚会做准备，而茱丽和凯斯顿却为了感恩节争吵.瑞恩到卢克家做课题，见到了卢克的家人，他们两个后来打了起来，而卢克的父亲却像看足球赛一样乐不可支。
Season 1, Episode 13: The Best Chrismukkah Ever
3 December 2003[
TOP]
