内雅特竭力反对他的鳏夫父亲和妓女耶特同居生活。直到一个偶然的机会，内雅特发现耶特把挣的钱都寄回土耳其，以资助女儿上学，内雅特改变了原先的看法。但耶特的突然去世造成了父子间的巨大隔阂，内雅特决定去土耳其寻找耶特的女儿阿伊坦。不料，政治激进分子阿伊坦为了躲避土耳其当局，早已逃到了德国。在这儿，她遇见了洛特，两人一见如故，洛特邀请阿伊坦到自己家中避难，这一举动让洛特保守的母亲苏珊（汉娜-许古拉饰）十分不满。最终，阿伊坦还是不幸被捕，被遣送回土耳其监狱。洛特也来到了土耳其，为营救阿伊坦四处奔波，但一切看起来希望渺茫。
本片是费斯-阿金《爱、死亡、魔鬼三部曲》（Love, Death and the Devil）的第二部，第一部是曾赢得2004年柏林电影节金熊奖的《勇往直前》（Head-On）。在片中镜头来回穿梭于德国和土耳其两地之间，将一些小人物的命运微妙的联系起来，构成了导演对人生对生命的思考与探索。今年《在人生的另一边》在6月的嘎纳海滩上大放异彩，最后夺得了电影节“最佳编剧奖”。此外，本片还将被选为代表德国冲击奥斯卡的影片。对于此费斯-阿金也表现的相当谦虚：“我非常高兴，我很幸运，如果Tom Tykwer用德语拍《香水》（Perfume）可能就轮不到我了。”
[
TOP]
